Ceci est un post traduit par IA.
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- La carte « Climat » est un pass mensuel proposé par la ville de Séoul qui permet d’utiliser les transports en commun (métro, bus) et les vélos Ttareungi pendant 30 jours, et qui est disponible à l’achat et au rechargement par le biais de l’application Tmoney ou d’une carte physique.
- La carte est valable uniquement pour les bus titulaires d’une licence de la ville de Séoul et le métro de la ville de Séoul. L’utilisation des vélos Ttareungi est facultative.
- Actuellement, le service est uniquement disponible dans la ville de Séoul, mais il est prévu de l’étendre aux régions de Gyeonggi et d’Incheon au milieu de cette année.
Fourni par la ville de Séoul
Bonjour à tous ! Avez-vous déjà entendu parler de la carte Climate Companion ? Étant donné que c’est devenu un sujet assez chaud, je suppose que beaucoup d’entre vous l’utilisent déjà.
La carte Climate Companion est un « pass de transport en commun intégré valable 30 jours pour une utilisation illimitée des transports en commun (métro, bus, Ttareungi) avec une recharge unique ». Étant donné que je dépense environ 100 000 wons par mois en transports en commun, c’était une très bonne nouvelle pour moi ! Aujourd’hui, je vais vous expliquer comment acheter la carte Climate Companion et comment l’utiliser, alors j’espère que cela sera utile à ceux qui envisagent de l’utiliser.
Vérification de la zone de service
Fourni par la ville de Séoul
La première chose à faire est de vérifier si les moyens de transport que vous utilisez le plus souvent sont inclus dans la zone de service de la carte Climate Companion. Malheureusement, la carte Climate Companion n’est disponible que dans la ville de Séoul pour le moment. Si vous travaillez à Séoul, mais que vous habitez à Gyeonggi-do ou à Incheon, vous devriez attendre que d’autres cartes soient lancées au milieu de cette année.
En termes de zone d’utilisation, la carte ne peut être utilisée que pour monter et descendre du métro dans la zone de Séoul (à l’exception de la ligne Shinbundang). Pour les bus, c’est la licence de la ville de Séoul qui compte. Il est important de noter que même si un bus dessert Séoul, il ne peut pas être utilisé si ce n’est pas un bus sous licence de la ville de Séoul, alors assurez-vous de vérifier si la carte peut être utilisée avant de l’utiliser. Enfin, vous pouvez choisir d’utiliser Ttareungi ou non. Si vous utilisez souvent Ttareungi, vous pouvez payer 3 000 wons supplémentaires pour l’utiliser pendant un mois, ce qui est une bonne affaire.
Achat de la carte
Si les moyens de transport que vous utilisez le plus souvent sont inclus dans la zone de service, vous pouvez acheter la carte et l’utiliser. Si vous utilisez un téléphone Android, vous pouvez obtenir gratuitement une carte mobile via l’application mobile Tmoney (Tmoney GO). Si vous utilisez un téléphone basé sur iOS, vous ne pouvez pas utiliser une carte mobile et vous devez utiliser une carte physique. Les cartes physiques peuvent être achetées dans le bureau de la sécurité des clients des lignes 1 à 8 du métro de Séoul ou dans les dépanneurs situés près des stations. J’utilise un iPhone, donc j’ai acheté une carte physique. J’ai essayé d’acheter une carte depuis début février, mais il n’y avait pas de stock chaque fois que j’y allais, alors j’ai finalement réussi à en acheter une à la mi-février. Je l’ai acheté le 13 février à la gare de Gongdeok.
Enregistrement sur le site Web Tmoney Card&Pay
Site Web de Tmoney Card & Pay
Une fois la carte achetée, vous devez l’enregistrer sur le site Web Tmoney Card&Pay. La carte Climate Companion est destinée à un usage personnel et ne peut être enregistrée et utilisée que par une seule personne. Assurez-vous de l’enregistrer avant de l’utiliser !
Recharge de la carte
Enfin, vous pouvez recharger la carte et l’utiliser. Tout d’abord, la carte mobile peut être rechargée par virement bancaire. Pour les cartes physiques, vous ne pouvez recharger la carte qu’en espèces via les bornes de recharge automatiques des cartes de transport situées dans les stations. Lors de la recharge, vous pouvez sélectionner si Ttareungi est inclus (65 000 wons avec Ttareungi, 62 000 wons sans Ttareungi) et la date de début d’utilisation (dans les 5 jours suivant la date de recharge). J’ai choisi de ne pas inclure Ttareungi et j’ai défini la date de début d’utilisation au 20 février.
Utilisation de la carte
Vous n’avez plus qu’à utiliser la carte. Une fois rechargée, vous pouvez l’utiliser pendant 30 jours à partir de la date de début d’utilisation, et vous pouvez la recharger à partir de 5 jours avant la date d’expiration de l’utilisation. Pour le métro et le bus, vous devez simplement la taguer comme une carte normale. Pour Ttareungi, vous pouvez l’utiliser en enregistrant votre numéro de carte dans l’application Tmoney GO.
Nous avons donc exploré les méthodes d’utilisation de la carte Climate Companion aujourd’hui. Qu’en pensez-vous ? Selon le prix que vous dépensez habituellement en transports en commun et la zone que vous utilisez, la carte Climate Companion peut être un avantage ou non. Examinez bien la situation et utilisez-la si nécessaire. Utiliser les transports en commun de Séoul à volonté pour 62 000 wons est une offre incroyable. Cependant, il faut tenir compte du fait que la procédure d’achat, d’enregistrement et de recharge en espèces peut s’avérer fastidieuse. Il ne s’agit que d’un projet pilote, nous pouvons donc espérer que la zone d’utilisation sera étendue et que les méthodes d’utilisation seront simplifiées. J’espère que cela vous a été utile aujourd’hui. Merci de votre lecture :)