To jest post przetłumaczony przez AI.
Wybierz język
Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis
- Dziś dowiedzieliśmy się więcej o koreańskim winie ryżowym Cheongju.
- Cheongju, produkowane z ryżu, jęczmienia i innych zbóż, fermentowane z dodatkiem pleśni, charakteryzuje się czystością i przezroczystością. Dawniej było to wino ryżowe wysokiej jakości, spożywane przez wyższą klasę.
- Podczas japońskiej okupacji, ze względu na japońskie prawo podatkowe, tradycyjne koreańskie Cheongju zniknęło, a jego miejsce zajął japoński sake. Jednak w ostatnich latach na rynek trafiły produkty produkowane tradycyjnymi koreańskimi metodami wytwarzania Cheongju, takie jak Guk-Soon-Dang Yedam, Geumbokju Hwarang i Neurinmaul Yakju.
Źródło: Pixabay
Witaj! Dziś dowiadujemy się o tradycyjnym koreańskim winie zwanym Cheongju. Cheongju to wino wykonane z fermentowanych ziaren takich jak ryż, jęczmień, pszenica i proso z dodatkiem starteru. Jest ono klarowne i czyste, co wyróżnia je od makgeolli, i jest tradycyjnie produkowane, co sprawia, że jest to wino wysokiej jakości, którym cieszyła się głównie wyższa klasa społeczna. Wspominaliśmy wcześniej, że makgeolli było winem dla ludu? Cheongju jest alkoholem zajmującym przeciwstawne miejsce w stosunku do makgeolli.
Czy wiesz, że wino sprzedawane w Korei pod nazwą Cheongju to tak naprawdę japońskie sake? Historia sięga czasów japońskiej okupacji. W okresie Joseon podczas ceremonii religijnych używano wina robionego własnoręcznie, a wśród nich najbardziej cenione i klarowne wino Cheongju było produkowane w każdym domu. Jednak japońskie prawo podatkowe od alkoholu z okresu okupacji uniemożliwiło ludziom samodzielne produkowanie wina w domu i musieli kupować wino produkowane w fabrykach. Ponadto tradycyjne koreańskie rodzaje alkoholu zostały zredukowane do makgeolli, yakju, soju i honseongju, a sake zostało dodane do kategorii Cheongju i zaczęło być serwowane podczas ceremonii religijnych i ofiar. Ponieważ wino, które nazywaliśmy Cheongju nie zostało uznane za Cheongju zgodnie z japońskim prawem podatkowym od alkoholu, zostało sklasyfikowane jako yakju, a tradycja domowej produkcji alkoholu zniknęła.
W Korei nadal obowiązuje japońskie prawo podatkowe od alkoholu. Dlatego wino klasyfikowane jako Cheongju można uznać za japońskie sake. Produkty, które przedstawimy dziś, zgodnie z prawem podatkowym od alkoholu są klasyfikowane jako yakju, ale są to produkty wykonane w tradycyjny koreański sposób wytwarzania Cheongju.
Kooksundang Yedam
Źródło: Strona internetowa Guk-Soon-Dang
Zaczynamy od Kooksundang Yedam. Opisane jako "wino rytualne o czystej fermentacji, zrobione z oddaniem", przeznaczone do ceremonii religijnych i jest to wino, które podawane jest podczas ceremonii religijnych w Świątyni Jongmyo i królewskich grobowcach, które są wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. W przeciwieństwie do tradycyjnego Cheongju, nie zawiera taniego alkoholu, dzięki czemu nie ma mdłego smaku i lepiej wyczuwalne są nuty smakowe koreańskiego wina. Jest to idealne wino do spożycia po ceremonii religijnej przez całą rodzinę.
Geumbokju Hwarang
Źródło: Strona internetowa Geumbokju
Zapraszam do zapoznania się z Geumbokju Hwarang. Wykonane w 100% z koreańskiej kleikowej ryżu z użyciem tradycyjnego starteru produkcji własnej. Fermentowane przez długi czas w niskiej temperaturze, jest to koreańskie wino najwyższej jakości, wyprodukowane z wielką starannością. Główną bazą jest kleikowy ryż, dzięki czemu wino ma delikatny, słodki smak, a subtelna kwaśność pojawiająca się później równoważy smak. Dobrze komponuje się z koreańskim jedzeniem, więc polecam spróbować!
Neurinmaeul Yakju
Źródło: Homsul.com (Neurinmaul Yakju 700ml 19,900 KRW)
Neurinmaeul Yakju to wino produkowane zgodnie z tradycyjną metodą produkcji yakju firmy Baesangmyeonju, ale w nowoczesnej wersji. Przeprowadzona w niskiej temperaturze długotrwała fermentacja przefiltrowanego makgeolli nadaje mu delikatny i orzeźwiający smak. Pierwszy łyk to świeża kwaśność, a następnie pojawia się delikatna słodycz. Świetne połączenie smaków, a głęboki aromat ryżu pozostawia przyjemne wrażenie. Jeśli szukasz Cheongju o wyraźniejszej kwaśności niż słodyczy, polecam ten produkt.
Dziś dowiedzieliśmy się o tradycyjnym koreańskim winie Cheongju. Teraz, gdy już znacie koreańskie Cheongju, warto spróbować polecanych produktów! Następnym razem wrócimy do destylatów. Dziękuję za przeczytanie:)