Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Đây là bài viết được dịch bởi AI.

커피좋아

Rượu sake truyền thống của Hàn Quốc: Hương vị xưa cũ

  • Ngôn ngữ viết: Tiếng Hàn Quốc
  • Quốc gia cơ sở: Hàn Quốc country-flag

Chọn ngôn ngữ

  • Tiếng Việt
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Văn bản được tóm tắt bởi AI durumis

  • Hôm nay chúng ta đã tìm hiểu về rượu sake truyền thống của Hàn Quốc.
  • Sake được làm từ gạo, lúa mạch và các loại ngũ cốc khác, được lên men với men rượu, là loại rượu đặc trưng bởi sự trong veo và tinh khiết, và trước đây là loại rượu cao cấp dành cho giới thượng lưu.
  • Trong thời kỳ Nhật Bản cai trị Triều Tiên, luật rượu sake của Nhật Bản đã khiến rượu sake truyền thống của Hàn Quốc biến mất và nhường chỗ cho rượu sake của Nhật Bản, nhưng gần đây, các sản phẩm được làm theo phương pháp sản xuất rượu sake truyền thống của Hàn Quốc như Guk Soon Dang Yedam, Geumbokju Hwarang, Neurinmaeul Yakju đã được tung ra thị trường.

Nguồn: Pixabay

Xin chào! Hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về rượu truyền thống của Hàn Quốc, rượu thanh주. Thanh주 là loại rượu được làm từ ngũ cốc như gạo, lúa mạch, lúa mì, kê, v.v., được lên men bằng men rượu, sau đó lọc sạch và đóng chai. Nó có đặc điểm là trong vắt và sạch hơn rượu濁酒, được sản xuất theo phương pháp truyền thống và thường được tầng lớp thượng lưu thưởng thức, là loại rượu cao cấp. Lần trước chúng ta đã nói rượu濁酒 là rượu của người dân thường phải không? Thanh주 là loại rượu ở vị trí đối lập với rượu濁酒.



Bạn có biết là tất cả các loại rượu được bày bán trên thị trường Hàn Quốc với tên gọi thanh주 ngày nay đều là rượu thanh주 kiểu Nhật Bản? Điều này bắt nguồn từ thời kỳ Nhật Bản đô hộ Triều Tiên. Vào thời Joseon, rượu được nấu trực tiếp tại nhà để dùng trong các nghi lễ tế tổ, trong đó rượu thanh주, loại rượu quý giá và trong vắt, được sản xuất trong mỗi gia đình. Tuy nhiên, do luật thuế rượu của Nhật Bản được ban hành vào thời kỳ Nhật Bản đô hộ Triều Tiên, người dân không thể sản xuất rượu gia truyền tại nhà, buộc phải mua rượu sản xuất tại nhà máy để sử dụng. Hơn nữa, các loại rượu của Hàn Quốc được đơn giản hóa thành rượu濁酒, rượu 약주, rượu soju, rượu혼성주, và rượu thanh주 của Nhật Bản được đưa vào danh mục rượu thanh주, do đó rượu thanh주 kiểu Nhật Bản được đưa lên bàn thờ cúng tổ tiên và bàn thờ gia tiên. Rượu mà chúng ta gọi là thanh주 không phải là rượu thanh주 theo luật thuế rượu của Nhật Bản nên được phân loại là rượu 약주, và truyền thống sản xuất rượu tại mỗi gia đình đã biến mất.



Luật thuế rượu của Nhật Bản vẫn chưa được sửa đổi ở Hàn Quốc. Do đó, rượu được phân loại là rượu thanh주 có thể được xem là rượu thanh주 kiểu Nhật Bản, tức là rượu sake. Vì vậy, các sản phẩm mà tôi sẽ giới thiệu cho các bạn hôm nay được phân loại là rượu 약주 theo luật thuế rượu, nhưng được sản xuất theo phương pháp sản xuất rượu thanh주 kiểu Hàn Quốc, loại rượu truyền thống của Hàn Quốc.



Rượu 예담 của 국순당

Nguồn: Trang web của Guk Soon Dang

Trước tiên, tôi sẽ giới thiệu cho các bạn loại rượu mang tên 예담 của 국순당. Được giới thiệu là 'Rượu lễ chay được nấu bằng sự tinh khiết và tâm huyết', đây là loại rượu dành riêng cho lễ cúng tổ tiên và là loại rượu được dâng lên trong lễ tế tổ Jongmyo và lễ tế lăng mộ hoàng gia Triều Tiên được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại. Không giống như rượu thanh주 thông thường, rượu này không pha trộn rượu rẻ tiền nên không có vị béo ngậy, hương vị rượu truyền thống của chúng tôi càng thêm đậm đà, rất thích hợp để cả gia đình cùng thưởng thức sau khi cúng tổ tiên.



Rượu 화랑 của 금복주

Nguồn: Trang web của Geumbokju

Giờ tôi sẽ giới thiệu cho các bạn rượu 화랑 của 금복주. Được sản xuất từ ​​100% gạo nếp trong nước và sử dụng men rượu truyền thống tự sản xuất. Được lên men và ủ lạnh trong thời gian dài với sự tinh tế, được giới thiệu là rượu truyền thống cao cấp của Hàn Quốc. Gạo nếp là nguyên liệu chính nên có vị ngọt nhẹ, sau đó vị chua nhẹ sẽ giúp cân bằng hương vị. Rượu rất hợp với ẩm thực Hàn Quốc, vì vậy tôi khuyên bạn nên thử một lần.




Rượu 약주 của 느린마을

Nguồn: 홈술닷컴 (Neurinmaeul Yakju 700ml 19,900 won)

Rượu 약주 của 느린마을 là rượu 약주 được sản xuất theo phương pháp truyền thống của 배상면주가 phù hợp với thời hiện đại. Được ủ lạnh sau khi lọc cẩn thận rượu濁酒, rượu có vị thanh mát, mềm mại, vị chua thanh ở đầu lưỡi và vị ngọt dịu nhẹ sau đó hài hòa rất tốt. Hương vị gạo nếp sâu lắng để lại dư vị dễ chịu. Nếu bạn muốn thử rượu thanh주 có vị chua nhiều hơn vị ngọt, bạn có thể tìm sản phẩm này.



Hôm nay chúng ta đã cùng tìm hiểu về rượu thanh주, loại rượu truyền thống của Hàn Quốc. Bây giờ bạn đã biết về rượu thanh주 kiểu Hàn Quốc, vì vậy bạn có thể thử những sản phẩm tôi đã giới thiệu. Lần sau tôi sẽ quay lại với rượu 증류주. Cảm ơn các bạn đã đọc! :)


Full Moon
커피좋아
예능/스포츠/주류/IT
Full Moon
Rượu truyền thống Hàn Quốc: Takju Khám phá sức hấp dẫn của Takju (Makgeolli), rượu truyền thống Hàn Quốc. Được làm từ gạo, men và nước, Takju từng là thức uống của người dân thường dân, nhưng gần đây đã trở nên phổ biến trong giới trẻ nhờ hương vị và mùi thơm đa dạng. Bài viết giới thiệu

1 tháng 2, 2024

Quà Tết tặng gì? Gợi ý rượu truyền thống Hàn Quốc Bạn đang phân vân quà Tết? Tại sao không thử tặng một bộ quà tặng rượu truyền thống Hàn Quốc độc đáo? Hương vị êm dịu và mùi thơm nồng nàn của rượu Hanjuyangjo Hanjusagak, bộ quà tặng Beot-irang của Seokiwonjujo với nhiều hương vị khác nhau để bạn lựa chọ

30 tháng 1, 2024

Hãy tụ họp những người yêu rượu! Gợi ý rượu trái cây ngọt ngào Giới thiệu rượu trái cây truyền thống của Hàn Quốc được làm từ nhiều loại trái cây như mơ, nho, táo, bao gồm rượu mơ Wonju của Deohanju, rượu vang Shine Muscat của Godori, Rosé Yo-se của Dancing Cider và các sản phẩm được đề xuất cùng với đặc điểm của chú

30 tháng 1, 2024

[Khám phá nhà máy rượu] 14. Gặp gỡ rượu So Guk Ju ở làng Han San Rượu So Guk Ju Han San, được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể số 3 của tỉnh Chungcheongnam-do, là loại rượu truyền thống được truyền tại từ thời kỳ Baekje, được làm bằng gạo nếp và men rượu, lên men trong 100 ngày. Vị rượu độc đáo và thơm ngon, đượ
최평호
최평호
최평호
최평호
최평호

3 tháng 5, 2024

[Khám phá nhà máy rượu] 22. Chuyến tham quan tem bưu chính Euncheok Brewery Nhà máy rượu Euncheok ở Sangju là nơi sản xuất rượu gạo theo phương pháp truyền thống được kế thừa từ 3 thế hệ. Rượu gạo tươi được làm từ gạo trắng Sangju và men truyền thống có hương vị êm dịu và sảng khoái, đã giành giải thưởng cao nhất tại Lễ hội Rượu
최평호
최평호
최평호
최평호
최평호

7 tháng 5, 2024

[Tìm hiểu về nhà máy sản xuất rượu] 20. Chuyến tham quan tem tại Trung Nguyên Đường Trung Nguyên Đường, nơi sản xuất rượu Thanh Minh Ju, di sản văn hóa phi vật thể của tỉnh Bắc Chungcheong, đã sản xuất rượu theo phương pháp truyền thống từ năm 1993. Năm 2018, rượu thuốc Thanh Minh Ju đã giành giải thưởng cao nhất tại lễ trao giải rượu Hà
최평호
최평호
최평호
최평호
최평호

3 tháng 5, 2024

[Khám phá nhà máy rượu] 16. Chuyến tham quan tem rượu ngon Nhà máy rượu 'Rượu ngon', nơi bạn có thể thưởng thức rượu được lên men theo phương pháp truyền thống, sử dụng men mạch nha để tạo ra rượu với hương vị tinh khiết của ngũ cốc, không chứa chất phụ gia. Sản xuất nhiều loại rượu như rượu nếp, rượu sống, rượu
최평호
최평호
최평호
최평호
최평호

3 tháng 5, 2024

[Khám phá nhà máy bia] 11. Rượu gạo lên men theo phương pháp rượu vang 'Hổ Lửa' tour tem 'Hổ Lửa' rượu gạo sống được sản xuất tại nhà máy bia ở Pyeongtaek, Gyeonggi-do, được lên men trong 100 ngày, mang đến hương vị lê mát lạnh và hương mật ong thoang thoảng. Được làm từ 100% gạo mới và nước khoáng tự nhiên, không sử dụng bất kỳ chất phụ gia
최평호
최평호
최평호
최평호
최평호

1 tháng 5, 2024

[Khám phá nhà máy sản xuất rượu] 12. Chuyến tham quan có đóng dấu nhà sản xuất rượu Jeju của nghệ nhân Kim Hee-sook, di sản văn hóa phi vật thể số 11 Jeju Sul Ikneun Jip là một nơi sản xuất rượu theo phương pháp truyền thống, nơi bạn có thể thưởng thức rượu Gosori và rượu Omegi Malgeun, mang đậm lịch sử và địa danh độc đáo của Jeju. Đặc biệt, rượu Gosori được chưng cất từ ​​rượu gạo nếp, tạo nên hương
최평호
최평호
최평호
최평호
최평호

1 tháng 5, 2024